Sunday Times Books LIVE Community Sign up

Login to Sunday Times Books LIVE

Forgotten password?

Forgotten your password?

Enter your username or email address and we'll send you reset instructions

Sunday Times Books LIVE

Archive for the ‘Afrikaans’ Category

Die Woordenaars dig & drink weer saam volgende Sa’erdag

Met ’n slagspreuk wat “robbish het ook ’n stem” heet, lede wat uit Johan Jack Smith, Kabous Verwoed, Niel van Deventer, Gérard Rudolf en Paul Riekert bestaan, en ’n wedersydse voorliefde vir Bacchus en poësie ’n gegewe is, is die Woordenaars ’n span om mee gereken te word.

Saterdag 26 Augustus gaan dié gedugte woordsmouse om agt namiddag by Shadowboxer byeenkom vir hulle volgende sessie van digkuns voordra en diep (genoeg) in die bottel tuur.

Luidens die Vleisbroek-event kan jy vlamme en f-bomme, liefde en verlange, en vrees en hoop verwag – en dit alles onder een dak.

Ja-nee, kyk. Stiek uit, want die poppe gaan dans.


» read article

Kortlyste vir die kykNET-Rapport Boekresensent van die Jaar-toekennings 2017 bekendgemaak

Die Afrikaanse resensiebedryf kan homself op die skouer klop te oordeel na die gehalte van inskrywings wat vir vanjaar se kykNET-Rapport Boekresensent van die Jaar-wedstryd ontvang is.

Die kortlyste is pas bekend gemaak vir dié pryse, wat ingestel is om die belange van boeke en die leesgenot van boekliefhebbers te bevorder deur die wêreld van Afrikaanse boeke vir die breë Suid-Afrikaanse publiek toeganklik te maak. Dit dien ook as aanmoediging om hoë standaarde in die Afrikaanse boekjoernalistiek te handhaaf.

Altesaam 33 van die voorste resensente in Afrikaans het vanjaar ingeskryf, tien meer as verlede jaar. Twee pryse van R25 000 elk word toegeken vir die beste Afrikaanse resensie wat in 2016 oor Afrikaansie fiksie en niefiksie onderskeidelik verskyn het. Die kortlyste, wat uit 90 inskrywings saamgestel is, is soos volg:

Fiksie

Danie Marais: “Die ‘Kook en Geniet’ van oneerbiedigheid” (oor Anton Kannemeyer en Conrad Botes se Bitterkomix 17, Media24-dagblaaie, 4 Julie 2016)
Charl-Pierre Naudé: “Digterlike afdruk van ‘n lewe verbeeld” (oor Bibi Slippers se Fotostaatmasjien, Media 24-dagblaaie, 5 Desember 2016)
Elmari Rautenbach: “Debuut se stiltes ’n elegie aan verlore liefde” (oor Valda Jansen se Hy kom met die skoenlappers, Media 24-dagblaaie, 18 Julie 2016)

Niefiksie

Reinhardt Fourie: Vlam in die sneeu: Die liefdesbriewe van André P. Brink en Ingrid Jonker (geredigeer deur Francis Galloway, Tydskrif vir letterkunde, September/Oktober 2016)
Daniel Hugo: “Een van die heel grotes” (oor Om Hennie Aucamp te onthou, saamgestel deur Danie Botha, Rapport, 14 Februarie 2016)
Emile Joubert: “Die afkook van ’n vol lewe vind hier beslag” (oor Wat die hart van vol is deur Peter Veldsman met Elmari Rautenbach, Media24-dagblaaie, 31 Oktober 2016)

Die keurders was boekjoernalis en digter Bibi Slippers (sameroeper), senior joernalis en skrywer Jomarié Botha en digter en dosent Alfred Schaffer. Aangesien ’n werk van Slippers geresenseer is, is sy vir die finale keuring deur die redakteur van Huisgenoot, Yvonne Beyers, vervang.

Die keurders was dit eens dat die inskrywings deur die bank van ’n baie hoë gehalte was en werklik leeslus aanwakker.

“Daar was heelparty gevalle waar ek nie noodwendig onder normale omstandighede in ’n sekere boek sou belangstel nie, maar die resensent se entoesiasme en insigte het my genoeg geprikkel om dit ’n kans te wil gee,” sê Slippers.

“Dit was ook veral heerlik om verskillende resensies van belangrike boeke soos Die na-dood, Vlakwater en Koors te lees, en uiteenlopende interpretasies en leesbenaderings te kan ervaar via die resensente.”

Daar was vanjaar heelwat nuwe name onder die resensente wat ingeskryf het. “Ek hoop dat ons deur inisiatiewe soos dié die poel selfs verder kan vergroot. Hoe meer ingeligte, intelligente menings uit verskillende perspektiewe verteenwoordig is, hoe beter vir alle rolspelers in die boekbedryf,” sê Slippers.

Die wenners word op 30 September 2017 saam met die wenners van die kykNET-Rapport-boekpryse in Kaapstad aangekondig.
 

Bitterkomix 17Boekbesonderhede

 
 

Fotostaatmasjien

 
 

Hy kom met die skoenlappers

 
 

Vlam in die sneeu

 
 

Om Hennie Aucamp te onthou

 
 

Wat die hart van vol is


» read article

ATKV-Woordveertjies 2017 se finaliste bekendgemaak

Die name van die finaliste vir die 2017 ATKV-Woordveertjies is onlangs bekendgemaak. Dié prys vier tans sy tiende jaargang en die wenners sal op 8 September by Anura Landgoed buite Stellenbosch bekendgemaak word.

ATKV-Prosaprys

Tuisland – Karin Brynard (Penquin Random House SA)
Verlorenkop – Celesté Fritze (Queillerie)
1795 – Dan Sleigh (Tafelberg)

Prys vir Liefdesroman

Oorlewingsgids vir ’n bedonnerde diva – Sophia Kapp (LAPA Uitgewers)
Offerande – Chanette Paul (LAPA Uitgewers)
Anderkant vergeet – Santie van der Merwe (LAPA Uitgewers)

Prys vir Poësie

Hammie – Ronelda S. Kamfer (Kwela Boeke)
Fotostaatmasjien – Bibi Slippers (Tafelberg)
Die aarde is ’n eierblou ark – Susan Smith (Protea Boekhuis)

Prys vir Romanses

Moeilikheid met ’n meermin – Sophia Kapp (Romanza)
Troue in ’n towerbos – Rosita Oberholster (Romanza)
Liefde deur ’n lens – Elsa Winckler (Satyn)

Prys vir Spanningslektuur

Tuisland – Karin Brynard (Penquin Random House SA)
Die dood van ’n goeie vrou – Chris Karsten (Human & Rousseau)
Koors – Deon Meyer (Human & Rousseau)

Prys vir Dramateks

My seuns – Christo Davids
DEURnis – Jannes Erasmus, Henque Heymans & Johann Smith
Wild – Philip Rademeyer

Prys vir Niefiksie

Broedertwis – Albert Blake (Tafelberg)
Emily Hobhouse: Geliefde verraaier – Elsabé Brits (Tafelberg)
Historikus Herman Giliomee – Herman Giliomee (Tafelberg)


» read article

kykNET-Rapport Boekpryse: Kortlyste is hier!

Ná maande van intense leesplesier deur die keurders is die kortlyste vir vanjaar se kykNET-Rapportpryse sowel as die Jan Rabie-Rapportprys vir nuwe skryfwerk pas bekend gemaak. Dié pryse word toegeken vir Afrikaanse boeke wat in 2016 verskyn het.

Soos verlede jaar bevat die kortlyste vir die kykNET-Rapportpryse vir fiksie die name van gevestigde skrywers sowel as van debuutskrywer Valda Jansen met haar besondere elegie aan verlore liefde, Hy kom met die skoenlappers. Laasgenoemde is ook benoem vir die Jan Rabie-Rapportprys. ’n Handvol ander sterk vrouestemme het eweneens hul kleim afgesteek met buitengewoon ryk verhale. Celesté Fritz (Verlorenkop), Ilse van Staden (Goeie dood wat saggies byt), Anneli Groenewald (Die skaalmodel) en Hester Kruger (Een nag en ’n bietjie) verdien spesiale vermelding. Krimi-skrywer Karin Brynard bevind haarself met Tuisland, ’n misdaadverhaal wat die lot van die Kalahari-San belig, ook op die kortlys van twee pryse, fiksie sowel as film.

Die verkenning van die verlede – en verre verlede – gee steeds perspektief vir die huidige generasie, soms deur die oë van ’n historiese figuur, soms deur dié van ’n gelouterde expat. Daar word veral gewoeker met die Afrikaanse Suid-Afrikaner se plek in ’n groter wêreld. Opvallend is die groeiende besef van ’n huidige geslag se verantwoordelikheid teenoor toekomstige generasies sowel as die omgewing.

By niefiksie in Afrikaans domineer temas uit en oor die geskiedenis steeds. Hoewel dit haas ongelooflik is dat die Anglo-Boereoorlog steeds, ná soveel boeke reeds daaroor verskyn het, die primêre historiese verwysingspunt bly van waar skrywers in Afrikaans hulle Afrikaneridentiteit en -geskiedenis beskou, is daar tog boeke wat iets nuuts en werklik besonders daaroor gelewer het. Daar is egter ook welkome bydraes oor die filmgeskiedenis, kosgeskiedenis, persgeskiedenis, kunsgeskiedenis. Ook die lewe van ’n gesoute geskiedskrywer word verhaal.

Die keurders van die filmprys het ’n ryk keuse gehad met die sterk temas en sprankelende dialoog wat die inskrywings opgelewer het.

Die kykNET-Rapport-kortlyste vir 2017 (alfabeties) is soos volg:

Niefiksie
Broedertwis, Albert Blake (Tafelberg)
 
 
 
 
 
 
 
Emily Hobhouse: Geliefde verraaier, Elsabé Brits (Tafelberg)
 
 
 
 
 
 
 
Hermann Giliomee: Historikus – ’n outobiografie, Hermann Giliomee (Tafelberg)
 
 
 
 
 
 
 
Daar doer in die fliek, Leon van Nierop (Protea Boekhuis)
 
 
 
 
 
 
 
Die groot drie, Francois Verster (Penguin)
 
 
 
 
 
 
 
 
Fiksie

Tuisland, Karin Brynard (Penguin)
 
 
 
 
 
 
 
Huilboek, Ryk Hattingh (Human & Rousseau)
 
 
 
 
 
 
 
Hy kom met die skoenlappers, Valda Jansen (Human & Rousseau)
 
 
 
 
 
 
 
Op ’n dag, ’n hond, John Miles (Human & Rousseau)
 
 
 
 
 
 
 
1795, Dan Sleigh (Tafelberg)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Film 2017
Tuisland, Karin Brynard (Penguin)
 
 
 
 
 
 
 
Dorado, Tom Dreyer (Penguin)
 
 
 
 
 
 
 
Koors, Deon Meyer (Human & Rousseau)
 
 
 
 
 
 
 
Al wat ek weet, Marita van der Vyver (Lapa)
 
 
 
 
 
 
 
Pirana, Rudie van Rensburg (Queillerie)
 
 
 
 
 
 
 
Die keurders vir vanjaar se fiksietoekenning was die joernalis en koördineerder van die US Woordfees se boekeprogram Elmari Rautenbach, die ouduitgewer Frederik de Jager, prof. Steward van Wyk (UWK) en die rolprentvervaardiger Gerrit Schoonhoven. By niefiksie het dr. Irma du Plessis (UP), Darryl David (UKZN), prof. Herman Wasserman (UK) en filmvervaardiger Hermann Binge die stiplees gedoen.

Wenners in beide die fiksie- en niefiksiekategorie ontvang elk R200 000, en die wenner van die filmprys R100 000.

JAN RABIE-RAPPORTPRYS
Die wenner van die Jan Rabie-Rapportprys vir Afrikaanse debuutromans ontvang R35 000. Ook hier het vroueskrywers hulself laat geld – agt uit die tien titels wat vanjaar ingeskryf is, kom uit ’n vrouepen. Die kortlys (in alfabetiese volgorde) is soos volg:
 
Verlorenkop, Celesté Fritze (Queillerie)
 
 
 
 
 
 
 
Die skaalmodel, Anneli Groenewald (Tafelberg)
 
 
 
 
 
 
 
Hy kom met die skoenlappers, Valda Jansen (Human & Rousseau)
 
 
 
 
 
 
 
Die keurders vir die Jan Rabie-Rapportprys was die digter en skrywer Danie Marais; die boekjoernalis Elna van der Merwe en die ouduitgewer en skrywer Kerneels Breytenbach.

Die wenners van beide pryse, sowel as dié van die kykNET-Rapport-resensiepryse, word op 30 September 2017 by ’n prysfunksie in Kaapstad aangekondig. Die kortlyste vir die resensiepryse word later in Augustus bekend gemaak.


» read article

Nielsen Booksellers Choice Award shortlist announced

The Nielsen Booksellers Choice Award is bestowed upon a local author for a South African published book that booksellers most enjoyed selling or that sold so well that it made a difference to the bottom line of booksellers across the country.

The books are voted for by members of the South African Booksellers Association all of whom are booksellers. It is the Booksellers Choice award, thus the booksellers vote for the book they most enjoyed selling during the year.

The shortlist this year includes previous winner, Deon Meyer, who makes it with his book Koors, a son’s story of his father’s murder. The much-loved comedian Trevor Noah joins him with Born a crime and other stories. Other shortlisted authors include Elsabé Brits who traces the fascinating life of Emily Hobhouse, from her tireless campaigning for women’s rights to her outspoken opposition to injustice, in Emily Hobhouse: Geliefde verraaier. My own liberator by former Deputy Chief Justice Dikgang Moseneke plays homage to the many people and places that have helped define and shape him. Meanwhile JAN: A breath of French Air by Jan Hendrick van der Westhuizen is a memoir and celebration of the renowned eatery JAN, a South African restaurant in the South of France. Kook saam Kaaps by Koelsoem Kamalie and Flori Schrikker continues the culinary theme with an easy-going home cookbook with ‘food from the heart’ recipes.

Last year’s winner was Recipes for Love and Murder by Sally Andrew. On accepting the award Sally commented: “I am so honoured to win the Nielsen Booksellers’ Choice Award 2016; booksellers are heroes – up there with librarians in my estimation. Reading can entertain, challenge and educate. It takes us to places and ideas we don’t normally visit. It can even open our hearts and uplift our souls. Thank you, booksellers for this gift you give to us all”.

Stephen Long, Global Managing Director, Book Discovery and Commerce at Nielsen said, “With the help of members of the South African Booksellers Association, the number of submissions for this year’s event has been incredible. We wish all this year’s shortlisted authors the very best of luck.

The short-listed books for 2016 are:

· Born a crime and other stories by Trevor Noah (Published by Pan Macmillan)
· Emily Hobhouse: Geliefde verraaier by Elsabe Brits (Published by Tafelberg)
· JAN A breath of French Air by Jan Hendrik van der Westhuizen (Published by Struik)
· Kook saam Kaaps by Koelsoem Kamalie and Flori Schrikker (Published by Lapa Uitgewers)
· Koors by Deon Meyer (Published by Human & Rousseau)
· My own liberator by Dikgang Moseneke (Published by Picador Africa)

The winning author will be announced on the 22nd of August at the Sefika Awards Dinner in Durban and will receive a cheque from Nielsen for R 20 000.

Koors

Book details

 
 
Born A Crime

 
 
 

Emily Hobhouse

 
 
 

My Own Liberator

 
 

JAN - A Breath of French Air

 
 

Kook Saam Kaaps


» read article

Lees ons redakteur se Taalgenoot-artikel oor die toekoms van wetenskapsfiksie in die Afrikaanse skryfkuns

Die Herfs-uitgawe van die kwartaallikse tydskrif Taalgenoot is onlangs met die vergunning van PEN Afrikaans op LitNet se webblad gedeel.

Die oorhoofse tema vir dié uitgawe was futurisme/ ‘n toekomsblik en bevat artikels wat wissel van onderwerpe oor post-waarheid en vals nuus tot tegnologie in klaskamers tot die daling in e-boek aankope.

BooksLive se redakteur, Mila de Villiers, se bydra oor die toekoms van wetenskapsfiksie in die Afrikaanse skryfkuns en die gewildheid van hierdie genre, met ‘n klem op speculative fiction kan hier gelees word:

Om die toekoms oop te skryf

Wetenskapsfiksie. Die woord roep beelde op van ruimteskepe, lasers, seinborde en vuurpyle. En name soos Isaac Asimov, Robert A. Heinlein en Frank Herbert. Stories van bo-aardse antagoniste; ‘n onvoorspelbare toekomsblik – óf distopies óf utopies, afhangende van die mens se vermoë om dit wat die toekoms bied, te omarm.

Tog is wetenskapsfiksie nie tot een veld beperk nie, sê Tertius Kapp, dramaturg en uitgewer by Tafelberg. Wetenkapsfiksie word al hoe meer gesog onder Afrikaanse uitgewers en Tertius skryf dit aan groeiende belangstellings onder jonger lesers toe.

Volgens Simone Hough, ‘n redakteur by Human & Rousseau, is ‘n groter belangstelling in fantasie- en wetenskapsfiksietitels vir jong volwassenes die laaste paar jaar “beslis ‘n merkbare tendens internasionaal en ook in die plaaslike mark”.

Skrywers soos Beth Revis, Marissa Meyer, Veronica Roth, Lois Lowry, Suzanne Collins en Rick Yancey maak die genre baie gewild, en aangesien van hierdie boeke ook in flieks verwerk word, het dit ‘n groot aanhang.

“Hoewel daar min Afrikaanse skrywers was wat fantasie- en wetenskapsfiksie vir jonger lesers in die verlede geskryf het, is daar wel meer voorleggings vir hierdie soort verhale,” sê Simone.

“Dit is vir ons wonderlik om plaaslik ook wêreldklas-jeugfiksie in hierdie genre te kan publiseer, in Afrikaans én Engels, met skrywers soos Nelia Engelbrecht (Die poort-reeks, Tafelberg), Elizabeth Wasserman (Anna Atoom-reeks), Edyth Bulbring (The Mark), Helen Brain (Elevation-reeks) en dies meer.”

Veral Engelbrecht se Die poort-vierluik, waarvan die eerste twee aflewerings, Bewakers en Reisigers, net ‘n paar maande uit mekaar gepubliseer is (onderskeidelik in Julie en Oktober 2016), dui op die gewildheid van wetenskapsfiksie onder ‘n jonger Afrikaanse gehoor.

Michelle Cooper, ‘n uitgewer en redakteur by Tafelberg, meen Afrikaanse lesers wil uit dieselfde verskeidenheid genres as Engelse lesers kan kies. Brain se Elevation-trilogie, wat in ‘n futuristiese, distopiese Kaapstad afspeel, word deur Engelse tieners opgeraap.

“Goeie wetenskapsfiksiemanuskripte wat oor my lessenaar kom, sal beslis my aandag trek, aangesien daar nie baie daarvan in Afrikaans is nie,” sê Michelle.

Volgens Tertius bied wetenskapsfiksie moontlikhede om van ‘n leefwêreld sin te maak wat al hoe meer deur tegnologie gevorm en bepaal word. Jonger lesers kan aanklank vind daarby, aangesien sci-fi “die verbeelding baie vrye teuels gee; dit is minder ingebed in die idee van ‘n nasionale letterkunde, met die negatiewe assosiasies wat daarmee saamkom, en nog baie ander”.

Klik hier om verder te lees.


» read article

Wen ’n kopie van Ink – ’n pragtig geïllustreerde boek wat ’n kind se bewusmaking van taal verken

Tinka word bewus van woorde en taal, boeke en lees.

Sy teken haarself af op ‘n vel koerantpapier. Nou het sy ‘n maat en sy noem haar “Ink”.

Met haar lyf vol woorde, is Ink die perfekte maat vir Tinka. Sy neem Ink na haar kamer om haar beste boeke vir haar te wys, want “‘n boek is soos ‘n maat, met die beste stories om te vertel”.

‘n Meesleurende en diepsinnige prenteboek vir lesers 4+ wat ook volwasse lesers se verbeelding sal aangryp.

Indien jy ‘n kopie van hierdie besonderse boek wil wen, besoek ons Facebook-blad en skryf in deur kommentaar te lewer op die kompetisie-berig.

Ingrid Mennen is ‘n skrywer van prenteboeke vir kinders, waarvan sommige in verskeie tale gepubliseer is. Sy studeer Afrikaanse en Engelse Letterkunde, Kunsgeskiedenis en Museumkunde (UP, US en UK). Ingrid woon in Nuweland, Kaapstad, saam met haar man. Hulle het drie volwasse kinders. Ben en die walvisse en Ink is saam met haar oudste dogter, illustreerder Irene Berg, geskep. Ben en die walvisse is bekroon met die M.E.R.-prys vir geïllustreerde kinderboek 2013 en die Tienie Hollowaymedalje vir Kleuterliteratuur 2015.

Irene Berg is ‘n vryskut-illustreerder en musiekonderwyser, oorspronklik van Kaapstad, en woon en werk tans in Mannheim, Duitsland. Na musiekstudies aan die Universiteit van Stellenbosch en die Hochschule für Musik und Darstellende Kuns in Frankfurt am Main, voltooi sy ‘n kursus in grafiese ontwerp. Haar eerste twee prenteboeke, Ben en die walvisse (2012) en Ink (2016), is geskep in samewerking met haar ma, skrywer Ingrid Mennen.

Boekbesonderhede


» read article

Wenners van Media24-boekpryse vir 2017 bekend

Die wenners van die Media24 Boeke Literêre Pryse vir 2017 is Donderdag, 22 Junie 2017 in Kaapstad bekend gemaak.

Nagenoeg 80 boeke wat in 2016 by uitgewerye in die Media24-stal verskyn het, is ingeskryf in vyf kategorieë met ’n gesamentlike prysgeld van meer as R175 000.

Die oorhandiging van die pryse het saamgeval met ’n groot mylpaal – die viering van 100 jaar van boekuitgewery binne die Naspersstal.

Die wenner van die W.A. Hofmeyr-prys vir Afrikaanse fiksie is Dan Sleigh met sy historiese roman 1795, uitgegee deur Tafelberg. Dit is die derde keer dat Sleigh hierdie belangrike prys ontvang. 1795 is deur die keurders beskryf as ’n “ambisieuse museale roman waarin Sleigh se uitsonderlike kennis van die VOC-geskiedenis indringend verhaal word. Sleigh laat oortuigend sien dat gebeure uit 1795 relevant en aktueel is, veral wanneer dit gaan om verset teen verraad en korrupsie en om opstand teen die verlies van kultuur en taal.”

Die ondersoekende joernalis en etnograaf Sean Christie het die Recht Malan-prys vir niefiksie verower met sy Under Nelson Mandela Boulevard: Life Among the Stowaways oor jong Tanzaniese skeepsverstekelinge wat onder ’n oorwegbrug op die Kaapstadse strandgebied woon. Dit is uitgegee deur Jonathan Ball Publishers. Under Nelson Mandela Boulevard is volgens die keurders ’n buitengewone prestasie en ’n verruimende leeservaring. “Met groot en uitdagende kwashale gee Sean Christie ’n verrassend vars en uitdagende blik op ’n stad wat iedereen gedink het hulle ken.”

Bibi Slippers is met die Elisabeth Eybers-prys vir poësie beloon vir haar debuutbundel Fotostaatmasjien (Tafelberg), wat deur die keurders geloof is vir die omvang en verskeidenheid van die materiaal wat tot samehang gebring word en vir sy “innovering-met-gehalte”.

Die M.E.R.-prys vir jeugromans is toegeken aan Edyth Bulbring vir Snitch, uitgegee deur Tafelberg, en die M.E.R.-prys vir geïllustreerde kinderboeke aan Ingrid Mennen en Irene Berg (illustreerder) vir Ink, ook uitgegee deur Tafelberg. Dit is die tweede keer dat Mennen en Berg hierdie prys wen.

Die keurders was: Vir die WA Hofmeyr-prys: Ena Jansen, Danie Marais en Francois Smith; vir die Recht Malan-prys: Jean Meiring, Elsa van Huyssteen en Max du Preez; vir die Elisabeth Eybers-prys: Henning Pieterse, Louise Viljoen en Marius Swart; vir die M.E.R.-prys vir jeugromans: Louise Steyn, Verushka Louw en Wendy Maartens; en vir die M.E.R.-prys vir geïllustreerde kinderboeke: Lona Gericke, Paddy Bouma en Magdel Vorster.

Die Herman Charles Bosman-prys vir Engelse fiksie is nie vanjaar toegeken nie en staan oor tot volgende jaar.

Boekbesonderhede

Under Nelson Mandela Boulevard - Life In Cape Town's Stowaway Underground

 
 
 
 
Fotostaatmasjien

 
 
 
 

1795

 
 
 
 
Snitch

 
 
 
 
Ink


» read article

Gorgeously illustrated fable creates awareness about the endangered riverine rabbit; available in both English and Afrikaans

Louisa Punt-Fouché

In Rarest Riverine Rabbit the author weaves words and images to create awareness about the tame but endangered riverine rabbit that lives on her farm in the Karoo. When Lila (an old lady that uses her walking stick to count all the animals on earth) wanders through the Karoo and meets the magnificent Bruno with his very, very long ears, his life changes forever. Rarest Riverine Rabbit is a fable that hopes to make children and adults aware of the disastrous impact we have on a precious environment. The author’s magical illustrations will also introduce young readers to the rich plant and animal life of the Karoo.

Originals or prints of the illustrations can be ordered from the author. Also visit www.kredouwfarm.com and www.sashadonoharm.com to read about Louisa and her husband’s projects and their attempts to save the riverine rabbit.

Louisa Punt-Fouché has more than 30 years’ experience as a clinical psychologist, researcher, and lecturer in die field of Jungian psychology. (She holds a D.Phil Degree in Psychology). Louisa is also an established visual artist, author, yoga instructor, canteadora (keeper of stories) and activist for animal rights. Three years ago she and her husband moved to the Prince Albert Valley where they live and work on the Kredouw Olive Farm. She also makes jewellery and environmentally friendly vegan olive oil products (Sasha Do No Harm) that are not tested on animals. Some of her previous books include Webs of Enchantment and Daar is kewers in my ruggraat.

In Skaarser-as-skaarste oewerkonyn gebruik die skrywer woordbeelde om die storie te vertel van die mak, maar bedreigde oewerkonyn wat op haar plaas in die Karoo woon.

Wanneer Lila (’n ou vrou wat haar kierie gebruik om al die diere op aarde te tel) deur die Karoo stap en Bruno die oewerkonyn ontmoet, word dié besonderse dier met sy lang, lang ore se wêreld op sy kop gekeer. Skaarser-as-skaarste oewerkonyn is nie ’n gewone kinderboek nie, maar ’n fabel wat ouers én kinders bewus maak van die mens se vernietigende impak op die omgewing. Boonop stel die skrywer se magiese illustrasies jong lesers bekend aan die Karoo se ryk plante- en dierelewe.

Kunswerke of afdrukke van illustrasies kan bestel word by skrywer. Besoek ook www.kredouwfarm.com en www.sashadonoharm.com om meer te lees oor Louisa en haar man se projekte en hul pogings om die oewerkonyn te red.

Louisa Punt-Fouché het meer as 30 jaar se ervaring as kliniese sielkundige, navorser en lektor in die veld van Jungiaanse sielkunde. (Sy het onder meer ’n D.Phil-graad in sielkunde verwerf.) Sy is ook ’n gevestigde visuele kunstenaar, skrywer, joga-instrukteur, canteadora (storieverteller) en kampvegter vir diereregte. Sy en haar man het die stad verlaat en woon en werk die afgelope drie jaar op die Kredouw-olyfplaas in die Prins Albert-vallei. Hier maak sy ook juwele en omgewingsvriendelike olyfolieprodukte (Sasha Do No Harm) wat nie op diere getoets word nie. ‘n Gedeelte van die wins word gebruik om die oewerkonyn te bewaar. Van haar vorige boeke sluit in Webs of Enchantment en Daar is kewers in my ruggraat.

Skaarser-as-skaarste oewerkonyn

Book details

 
 

Rarest Riverine Rabbit


» read article

Exclusive Books Homebru 2017 selection announced

Exclusive Books has announced their selection of fiction, non-fiction, cookery and children’s books for their annual Homebru campaign.

This year’s slogan was ‘books by us, written for you’. According to Ben Williams, general manager of Exclusive Books, the nearly fifty titles on the list “represent a highly engaging slice of current South African writing and life.”

With titles as diverse as Fred Strydom’s work of speculative fiction, The Inside-Out Man, Pieter-Louis Myburgh’s political analysis, The Republic of Gupta, and the colourful array of cookery and children’s books, including Khanyisa Malabi’s Legacy of Living and Sparkles of Taste and Carol-Ann Davids’ The Hair Fair, this year’s list certainly is representative of contemporary South African writing.

The titles which appear on the list are:

NON-FICTION

Confluence


Confluence: Beyond the River with Siseko Ntondini

by Piers Cruickshanks
 
 
 
 
 
Bending the RulesBending the Rules: Memoir of a Pioneering Diplomat
by Rafique Gangat
 
 
 
 
 
 
Making Africa WorkMaking Africa Work: A handbook for economic success
by Greg Mills, Jeffrey Herbst, Olusegun Obasanjo & Dickie Davis
 
 
 
 
 
 
The Republic of GuptaThe Republic of Gupta: A Story of State Capture
by Pieter-Louis Myburgh
 
 
 
 
 
 
Dreams, Betrayal and Hope Dreams, Betrayal and Hope
by Mamphela Ramphele
 
 
 
 
 
 
Apartheid Guns and MoneyApartheid, Guns and Money: A tale of profit
by Hennie Van Vuuren
 
 
 
 
 
 
Traces and Tracks: A Thirty-Year Journey with the SanTraces and Tracks: A thirty year journey with the San
by Paul Weinberg
 
 
 
 
 
 
FICTION

Selling Lip ServiceSelling Lip Service
by Tammy Baikie
 
 
 
 
 
 
Hlomu The Wife
Zandile The Resolute
Naledi His Love

by Dudu Busani-Dube
 
 
 
 
 
 
Dancing the Death DrillDancing the Death Drill
by Fred Khumalo
 
 
 
 
 
 
Emperor Shaka the GreatEmperor Shaka The Great (English Edition)
Unodumehlezi Kamenzi (isiZulu Edition)
by Masizi Kunene
 
 
 
 
 
 
Being KariBeing Kari
by Qarnita Loxton
 
 
 
 
 
 
Recognition
Recognition: An Anthology of South African Short Stories

edited by David Medalie
 
 
 
 
 
 
Web
Web

by Naomi Meyer
 
 
 
 
 
 
The Last StopThe Last Stop
by Thabiso Mofokeng
 
 
 
 
 
 
The Third Reel
The Third Reel

Die Derde Spoel
by S J Naudé
 
 
 
 
 
 
If I Stay Right Here
If I Stay Right Here
by Chwayita Ngamlana
 
 
 
 
 
 
Ayixoxeki NakuxoxekaAyixoxeki Nakuxoxeka
by Mbongeni Cyprian Nzimande
 
 
 
 
 
 
Akulahlwa Mbeleko NgakufelwaAkulahlwa Mbeleko Ngakufelwa
by Zukiswa Pakama
 
 
 
 
 
 
Delilah Now TrendingDelilah Now Trending
by Pamela Power
 
 
 
 
 
 
Die BergengelDie Bergengel
by Carina Stander
 
 
 
 
 
 
As in die Mond
As in die mond

by Nicole Jaekel Strauss
 
 
 
 
 
 
The Inside-Out Man
The Inside-Out Man

by Fred Strydom
 
 
 
 
 
 
Alles het niet kom wod

Alles het niet kom wôd

by Nathan Trantraal
 
 
 
 
 
 
BIOGRAPHIES

Last Night at the BasslineLast Night at the Bassline
by David Coplan and Oscar Gutierrez
 
 
 
 
 
 
Equal, but Different
Equal But Different
by Judy Dlamini
 
 
 
 
 
 
No Longer Whispering to Power
No Longer Whispering to Power: The Story of Thuli Madonsela
by Thandeka Gqubule
 
 
 
 
 
 
Being Chris Hani's Daughter Being Chris Hani’s Daughter
by Lindiwe Hani
 
 
 
 
 
 
God praat Afrikaans
God praat Afrikaans

by HemelBesem
 
 
 
 
 
 
Lied vir SarahSong for Sarah: Lessons from my Mother
Lied vir Sarah: Lesse van My Moeder

by Jonathan Jansen
 
 
 
 
 
 
Fatima MeerFatima Meer: Memories of Love & Struggle
by Fatima Meer
 
 
 
 
 
 
The Man Who Founded the ANCThe Man Who Founded The ANC: A Biography of Pixley ka Isaka Seme
by Bongani Ngqulunga
 
 
 
 
 
 
Billionaires Under Construction

Billionaires Under Construction

by DJ Sbu
 
 
 
 
 
 
CHILDREN AND YOUNG ADULTS
 

The Elders at the DoorThe Elders at the Door (Afrikaans, English, isiZhosa, isiZulu)
by Maryanne Bester, illustrated by Shayla Bester
 
 
 
 
 
 
The Hair FairThe Hair Fair
by Carol-Ann Davids
 
 
 
 
 
 
#LoveReading
#LoveReading: short stories, poems, blogs and more
compiled by Rosamund Haden & Dorothy Dyer
 
 
 
 
 
 
Beyond the River
Beyond the River

by Mohale Mashigo
 
 
 
 
 
 
How Many Ways Can You Say Hello? How Many Ways Can You Say Hello
by Refiloe Moahloli, illustrated by Anja Stoeckigt
 
 
 
 
 
 
Dromers
Dromers

by Fanie Viljoen
 
 
 
 
 
 

COOKERY

 

HomegrownHomegrown
by Bertus Basson
 
 
 
 
 
 
Legacy of Living and Sparkles of TasteLegacy of Living & Sparkles of Taste
by Khanyisa Malabi
 
 
 
 
 
 
Johanne 14
Johanne 14: Real South African Food

by Hope Malau
 
 
 
 
 

Book details

  • Making Africa Work: A Handbook for Economic Success by Greg Mills, Jeffrey Herbst, Olusegun Obasanjo, Dickie Davis
    EAN: 9780624080275
    Find this book with BOOK Finder!

» read article