Books LIVE Community Sign up

Login to BooksLIVE

Forgotten password?

Forgotten your password?

Enter your username or email address and we'll send you reset instructions

Books LIVE

BooksLIVESA

RT @PanMacmillanSA Entanglement by Steven Boykey Sidley Shortlisted for the 2013 Sunday Times Fiction Prize http://t.co/cthtsscfjx

PEN Afrikaans: Jong skrywers kan $1000 en ’n reis na Ysland wen met kortverhale

 
SirkusboerePEN Afrikaans bied ’n opwindende kortverhaalkompetisie vir skrywers tussen die ouderdomme van 18 en 30 jaar aan.

As jy gou speel en voor of op 10 Junie 2013 ’n getikte kortverhaal van tussen 2000-4000 woorde vir die kompetisie inskryf, kan jy dalk een van twee wenners wees wat $1 000 in die sak gaan steek, na die internasionale PEN-konferensie in Reykjavik, Ysland, gaan reis, en in die PEN International-tydskrif gepubliseer gaan word.

Persverklaring

PEN Afrikaans, die Afrikaanse afdeling van PEN Internasionaal, soek twee jong kortverhaalskrywers tussen 18-30 jaar oud om te benoem vir ’n internasionale kompetisie waarin die wenner $1000 en ’n reis na die internasionale PEN-konferensie in Reykjavik, Ysland, wen.

Geakkrediteerde PEN-sentra mag elk twee skrywers, ’n man en ’n vrou, vir hierdie kompetisie benoem. Skrywers mag nie op eie stoom vir die kompetisie inskryf nie en slegs benoemings deur PEN-sentra sal aanvaar word.

PEN Afrikaans sal op eie koste die twee wenskrywers se kortverhale in Engels, Frans en Spaans laat vertaal en hul kortverhale vir die kompetisie inskryf. PEN Internasionaal se beoordelaars kies dan uit al die sentra se inskrywings drie finaliste om in September 2013 die PEN Internasionaal-konferensie in Ysland by te woon.

Die wenner kry $1000 en die weninskrywing word in die PEN International-tydskrif gepubliseer. Selfs indien finaliste nie wen nie, kry hulle waardevolle blootstelling deurdat werk gelees word deur die invloedryke beoordelaarspaneel. Carole Blake van die literêre agentskap Blake Friedmann, wat internasionaalbekende Afrikaanse skrywers soos Deon Meyer, Marlene van Niekerk en Etienne van Heerden verteenwoordig, is een van die beoordelaars.

Om deel te neem moet skrywers voor of op 10 Junie 2013 ’n getikte kortverhaal van tussen 2000-4000 woorde stuur aan penkompetisie@gmail.com. Hulle moet ook ’n kopie van hul ID saamstuur asook volle naam, woonadres, en kontaknommers. Verhale wat nie die voorgeskrewe lengte is nie, word gediskwalifiseer.

“Hierdie is ’n wonderlike geleentheid waarvoor selfs gevestigde skrywers hul kiestande sou gee,” het Sonja Loots, voorsitter van PEN Afrikaans, gesê. “Die enigste probleem is dat die sperdatum om die draai is, so jong skrywers sal moet opskud.”

Kompetisiereëls

1. Deelnemers moet op 20 Junie vanjaar 18 jaarof ouer; en jonger as 30 jaarwees (let egter op die sluitingsdatum van 10 Junie).
2. Die kompetisie is slegs oop vir skrywers wat nog nie ’n boek gepubliseer het nie. Bydraers tot bloemlesings soos Nuwe Stemme en Nuwe Stories mag wel inskryf, mits hulle aan die ouderdomsvereiste voldoen.
3. PEN Afrikaans behou die reg voor om ’n wenner of wenners aan te wys slegs indien die gehalte van inskrywings dit regverdig.
4. Kortverhale moet in Afrikaans wees.
5. Kortverhale moet getik en in Word-formaat wees.
6. Kortverhale moet tussen 2000 en 4000 woorde lank wees. Inskrywings wat nie aan hierdie vereiste voldoen nie, sal gediskwalifiseer word.
7. Slegs een inskrywing per deelnemer. Indien meer as een inskrywing ontvang word, sal slegs die eerste gelees word.
8. Die sluitingsdatum is Maandag, 10 Junie om 14h00, Suid-Afrikaanse tyd. Geen laatinskrywings sal aanvaar word nie.
9. Slegs e-pos-inskrywings word aanvaar.
10. Inskrywings moet vergesel word van ’n afskrif van die skrywer seID of paspoort.
11. Inskrywings moet vergesel word van deelnemer se volle naam, woonadres en kontaknommers (telefoonnommers).
12. Die beoordelaars se besluit is finaal en geen korrespondensie sal daaroor gevoer word nie.
13. PEN Afrikaans se beslissing sal geneem word deur ’n beoordelaarspaneel wat uit die PEN Afrikaans-bestuurslede saamgestel is.
14. Aangesien daar min tyd is om die vertalings te laat doen, sal die vertalers se oordeel vertrou word en sal daarby volstaan word.

Einde

Boekbesonderhede


Scribd.com-boekvoorskou:

Sirkusboere

Ian Raper resenseer Die gewildste Afrikaanse gedigte saamgestel deur Leserskring

Die gewildste Afrikaanse gedigteUitspraak: wortel

’n Bloemlesing waarvan die keuse gegrond is op die afsonderlike gedigte is nogal seldsaam, hoe teenstrydig dit ook kan klink.

Per slot van sake is so ’n boek nie in die eerste plek ’n verteenwoordiging deur verse van iets anders nie. In Afrikaans het ons naas hierdie bundeling van “gewildste” gedigte op die vers af bv. Fanie Olivier se versameling Die mooiste Afrikaanse liefdesgedigte (toevallig ook ’n Human en Rousseau-publikasie).

Boekbesonderhede

From the Archives: Ilse Groenewald Discusses the Afrikamasutra

AfrikamasutraBryony Whitehead from iafrica.com recently chatted to the author of the Afrikaans interpretation of the Kama Sutra, Afrikamasutra, Ilse Carla Groenewald.

Groenewald said that she decided to write Afrikamasutra because she “wanted to create a space where people could read about sexuality and spirituality in a safe, non-judgmental space.”

A sexual revolution is afoot and it’s all in Afrikaans. Yep, South Africa is getting its very own translation of the Kama Sutra — Afrikamasutra — complete with original illustrations of men in two-toned Khakis and pretty blonde poppies wearing, well, their jewellery.

Writer and translator Ilse Groenewald reveals what inspired her, as well as the opposition she’s come up against during the book’s creation.

Book details

Pieter de Villiers resenseer Reis deur die Bybel deur V Gilbert Beers

Reis deur die BybelUitspraak: wortel

Hierdie mooi, ryklik geïllustreerde naslaanwerk waarin lesers veral agtergrond-inligting oor die belangrikste Bybelse verhale kan vind, is, soos die voorwoord self uitwys, een van vele wat gereeld op die mark kom.

Dit bly opvallend hoeveel publikasies oor die Bybel in hierdie genre nog steeds geskryf en gedruk word. Die Christendom is sekerlik, wat dit betref, nog springlewendig en die mark vir sulke boeke skynbaar onversadigbaar.

Boekbesonderhede

Nuwe boek oor Berlyn deur Karel Schoeman eersdaags op die rakke

Here en boerePortrait of a Slave SocietyKarel Schoeman se jongste boek, wat binnekort gaan verskyn, bekyk die Duitse hoofstad Berlyn van naderby. Die Burger berig dat Deelstad, wat by Protea Boekhuis sal verskyn, handel oor Schoeman se besoeke aan dié stad:

Kort ná twee nuwe geskiedeniswerke deur die Afrikaanse skrywer Karel Schoeman uitgereik is, gaan ’n boek oor Berlyn by Protea Boekhuis verskyn.
In Deelstad, ’n boek oor Berlyn doen Schoeman verslag van ’n lang besoek aan Berlyn gedurende 2008, wat in 2010 en 2011 met korter besoeke opgevolg is.

Boekbesonderhede

Kom vier die bekendstelling van Ratels saam met Leon van Nierop by die SAUK

Uitnodiging: Bekendstelling van Ratels

 
RatelsHuman & Rousseau en RSG nooi jou na die bekendstelling van Ratels deur Leon van Nierop.

Kom klink ’n glasie saam met Van Nierop, skrywer en regisseur, en kuier ook saam met die radiodrama se spelers. Dit is nie aldag wat mens ’n boek se karakters in lewende lywe sien en die storie ook op die radio kan volg nie.

Sien jou daar!

Besonderhede

Boekbesonderhede